图图小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第317章 chapter 318(第1页)

他为了显示自己的才情,说些成语也就算了,昭华勉强翻译过去,可到后面竟然背起的古诗!还好背的很浅,是李白的《静夜思》,这次昭华又勉勉强强的把诗词翻译了遍,不是很押韵,但是大致的意思也都算是说清楚了,看了眼卫函,他竟然眯着眼睛,那种似笑非笑的眼神,昭华都没脸见人了。

后来,陈先生为了表明自己如何爱乡,又硬是插了一句“月是故乡明”,昭华楞了下,脑袋一空,竟然翻译出“家乡除了月亮还光亮之外,其他一片漆黑。”听得法国人是一脸疑惑,昭华一咬牙,赶紧补救说道:“陈先生的意思是自己很思念他的家乡,这是中国的一句诗,您不必介意。”

法国人才一脸了然。

把合作方面的事情谈好,昭华非常庆幸这时候陈先生没有再说出什么太难翻译的诗词了,到后面的时候,法国人感慨的说道“回首往事时,发觉自己的经历是由两部分组成的。”

事后昭华非常庆幸自己不是翻译法国人的,因为当时其实她想的意思是“当我回首自己的屁股,发觉它是由两部分组成的……”

原来,在法语中,backside一词除了“背后”的意思,还有“屁股”之说。

听到卫函把句子完美的翻译出来的时候,昭华的脸不由得一阵红,看的大家是莫名其妙。

最后结束的时候,昭华听到法国人对他们两个的翻译非常满意,并邀请昭华晚上一定要和他跳一支舞。

昭华疑惑的看向卫函,卫函笑笑,“晚上有一个晚宴。”

“我就不去了,我还有事。”

“你能有什么事,明天放假,你还是好好的休息一晚吧,再说了,拒绝法国绅士可是很没有礼貌的。”

无奈,昭华不得不又留了下来。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

惊龙战神  热血兵王  赛尔号战神联盟之封忆之恋  穿成影帝前男友[穿书]  石破惊天  [综]齐神系统  传奇巨星  霍先生的绝世爱宠  原来你不是真的快乐  秀爷的星际之旅  穿越民国变成蟒  捡个娘子气死爷:一女无视二夫  万界剑仙  捡了个霍去病[穿越]  恶魔在上:丫头吻入怀  我成了人妖骗子之后  豪门有毒:亿万甜妻吻上瘾  天才棋士  2068末世路 完结+番外  婚如骄阳  

热门小说推荐
再见初心:双面小萝莉

再见初心:双面小萝莉

再见初心双面小萝莉是仇若涵的经典其他类型类作品,再见初心双面小萝莉主要讲述了初心年轻时看不起贫穷落后的小城,远走大城市,在上海安家。二十仇若涵最新鼎力大作,年度必看其他类型。海棠屋(hai...

洪荒二郎传

洪荒二郎传

修仙觅长生,热血任逍遥,踏莲曳波涤剑骨,凭虚御风塑圣魂!如果您喜欢洪荒二郎传,别忘记分享给朋友...

王妃请自重

王妃请自重

凌飞飞出门就捡到某只,喂,不是说好套路,以身相许,然后你情我浓?为何某只第一百次拒绝,一点都不可爱,兵书上不是说屡败屡战?说好的女追男隔层纱,天啊,殿下你难道穿的是铁砂衣?PS女追男,轻松逗逼文...

唯我正邪之路

唯我正邪之路

(理智冷酷型男主,以利益计算得失,无后宫,本书有些慢热,保证不会太监,请放心阅读。)一帝临世,天地双神,佛家三寺,四分皇朝,道门五宫,六剑七家,八门遍野,九幽邪道。林陌身带系统重生到武林盛世,不仅通过任务可习得前世小说影视游戏所知武学人物的各种神功。陆小凤传奇中四条眉毛的陆小凤。天下第一中入魔已深的归海一刀。仙剑奇侠传二中的豪侠王小虎。风云雄霸天下中的枭雄绝无神。侠客风云传中不知是武林盟主还是魔道霸主亦或是时空旅行者的东方未明。还可以通过附身功能,使这些或正或邪的传奇人物再现江湖。半神半仙亦半圣,似正似邪似疯魔。掌出血刃万道芒,独领天下笑苍生。我叫林陌,心已冷漠的林陌。如果您喜欢唯我正邪之路,别忘记分享给朋友...

首长大人:家有娇妻萌娃

首长大人:家有娇妻萌娃

本文已完结新书卓少的高冷暖妻欢迎大家阅读收藏G国叱诧风云站在顶端的司徒焱结婚了,各界风云人物都纷纷前来祝贺。一场堪称盛筵难再的婚礼,一对佳人在众人眼中是那么的幸福美满…五年后某天炎热的下午,在一条国际大道上,萌娃小夏天看着她眼前这个帅气高大凌气逼人的男人,熟悉又陌生…你是谁?稚嫩的童声响起。众人一愣,小小姐,我们家爷是你的爸爸啊!许海说道。我只有妈妈太爷爷爷爷奶奶和小叔还有干妈。许海再一次愣住看向一旁凌气逼人的主子,脸色依旧冷面冷漠毫无表情,被自己的亲闺女问你是谁,还能那么淡定…恐怕也就只有…他家这位爷了本文是云枫脑海中的故事,如有雷同纯属巧合。...

修仙从时间管理开始

修仙从时间管理开始

当初说好的先卧底一百年,结果一百年后又一百年,一百年后又一百年,这都快三百年了啊,阿镜!我都快混成门派掌教了!你对我态度好点行不行?现在全世界只有我知道你的身份,等下我就去另找救世主,你后续身份暴露如何被她们追杀我也不用管了。那你想我怎样?天天提醒自己,‘我是救世主,我卧底是为了拯救世界’,这样啊?...

每日热搜小说推荐